Landskaber fra Dødens metropol

Landskaber fra Dødens metropol

Et enestående og uafrysteligt forsøg på at forstå sin egen fortid.

-Politiken
Pris: 249,95 kr.
Køb

Læs mere

Som 10-årig blev Otto Dov Kulka sendt først til ghettoen i Theresienstadt og derfra til Auschwitz. Som en af de få overlevende har han brugt hovedparten af sit liv på at studere nazismen og holocaust, men altid har han som historiker holdt den største professionelle distance og objektivitet og pakket sin personlige historie langt væk.

Ikke desto mindre har han været plaget og forfulgt af erindringsglimt, billeder og tanker, som han ikke har kunnet ryste af sig, og i begyndelsen af 1990’erne begyndte han at indtale sine erindringer, efterhånden som de vældede frem.

Med udgangspunkt i disse lydoptagelser forener Otto Dov Kulka i Landskaber fra Dødens metropol for første gang det personlige og det historiske i et forsøg på at få erindringerne til at give me­ning. Resultatet er en rystende, til tider poetisk beretning om koncentrationslejrene og om den private mytologi, som han byggede op omkring sine forfærdelige oplevelser. Og midt i al døden og grufuldheden finder Kulka alligevel øjeblikke af uforglem­melig og næsten ubærlig skønhed.

Anmeldelser og omtale

"Det er et overvældende og bevægende forsøg på at fatte det ufattelige. I den smukkeste prosa, oversat fra engelsk på smukkeste vis af Thomas Harder"  – Politiken

”Det lille intense værks ' ti landskaber' giver alene en smuk oplevelse af kompositorisk spænding og rytme, af spontanitet og artistisk beherskelse, et forunderlig varmt læsergys, paradoksalt på baggrund af realiteternes horrible og perverse voldsverden, også velkendt fra talrige andre forfatteres personlige oplevelser og det overvældende filmmateriale. (…) På den måde er Dødens metropol med sine landskaber nok et personligt vidnesbyrd og dermed oplysende, men dens storslåede særart er karakteren af bevidsthedsanalyse med poesiens metoder fra fortrængningernes underste land, om hukommelsens flakken om i erindringens sfære, om pludselige genkendelser og sammentræf. Også et udsagn om umenneskelighed og afmagtens iboende styrke, om modsætningernes mærkværdige samspil i den historiske tragedie.” – Information

”Sandhedsvidne. Hele den tjekkiske historiker Otto Dov Kulkas liv har været præget af en barndom i en særlig pervers afdeling af Auschwitz. Hans personlige beretning er stilfærdig, men rystende. (…) Det føles faktisk, som om Kulka rækker det hele frem personligt.” – Weekendavisen

"Uforligneligt vidnesbyrd (...) Med sin knappe, næsten demonstrativt skrabede stil lodder han dybt i barnets aldrig hvilende modtagelighed for grusomhed og skønhed i tilværelsen. (...) Bogen minder om, at selv i den mest utrøstelige elendighed opgav menneskeånden ikke sig selv." – Kristeligt Dagblad

"... Mesterværk af en erindringsbog. Denne bogs lidenhed er omvendt proportional med storheden i dens indhold." Flensborg Avis

"Det er en overmægtig præstation, han i bogen gør. Forener sig følelsesmæssigt med fortiden og finder den rest af humanisme, lejrene ellers destruerede til perfektion (...) Han skriver sig ind i historiens store holocaustberetninger med disse erindringer."  Alt for Damerne 

"I Landskaber fra Dødens metropol bryder Kulka for første gang ud af tavshedens dimension. Bogen fremstår som en kamp mod forstening, og selvforelskelsen blænder ved sit fravær. (...) Det er virkeligheden fremstillet på erindringens præmisser – for så vidt som ingen har overblik over deres egen erindring, men selv oplever den i uredigerede glimt. Mesterligt gør Kulka erindringens vilkår til et vilkår for skriften, hvor selv den fint bugtede erindringstekst, stadig hviler på den grundlæggende understrøms logik. Det mærkes i den måde, hvorpå minderne opstår i hans skrift. Kulka repræsenterer ikke Auschwitz som helhed, men leder efter en måde at tale på om Auschwitz." - ursulascavenius.dk

”Det er en fantastisk bog: læs den. Og vær taknemmelig – dens udgivelse er, på enhver tænkelig måde, et mirakel.”– Sunday Times

Dette er en ærlig, poetisk og gruopvækkende fortælling om Holocaust, som ikke så meget vender tilbage til fortidens Auschwitz, men til det Auschwitz, som findes i Kulkas indre verden. Det er hans egen internaliserede by, men sin egen vedholdende rædsel.” – Independent

”En af de mest overvældende bøger, der nogensinde er skrevet om Auschwitz.”
– Der Spiegel

Presse

Her kan du finde pressemeddelelse og billedmateriale.

Alle billeder skal bruges ifølge med omtale eller anmeldelse af bogen, og med tydelig kildeangivelse/fotografkreditering.


Pressemeddelelse




Forside






Billede af bogen





Forfatterfoto af Otto Dov Kulka
Foto: Atta Awisat


Landskaber fra Dødens metropol
Otto Dov Kulka
Oversat af: Thomas Harder
1. udgave 2014
Hardback
ISBN: 9788712049630
166 sider
Pris: 249,95 kr.
Udgiver: Gads Forlag

Kig i bogen

Forfatter

Otto Dov Kulka

Otto Dov Kulka

Otto Dov Kulka er født i Tjekkoslovakiet i 1933. I dag bor han i Israel og er professor emeritus ved det hebræiske universitet i Jerusalem. Læs mere