Bogen, har gennemgået en større forandring, idet en stor del af kapitlerne er nye og skrevet af danske forfattere med stor klinisk, pædagogisk og for fleres vedkommende også forskningsmæssig erfaring. Bogens undertitel signalerer bogens tematiske indhold, som er meget ændret i forhold til den forrige udgave.
Sygeplejebogen 1 – Sygeplejerske · patient · relation retter sig i stor udstrækning mod de læringsudbytter, som Studieordningen 2008 fastlægger for sygeplejerskeuddannelsens første moduler, dvs. modul 1‑4.
Alle kapitler lægger vægt på at styrke den studerendes observations- og refleksionskompetence. Alle kapitler lægger vægt på at give den studerende forudsætninger for at indgå i et professionelt samarbejde med patienten, som ofte befinder sig i en kompleks situation. Kapitlerne fokuserer således på faglige og kliniske forudsætninger for at kunne observere patienten samt for at kunne reflektere og handle adækvat på de sygeplejefaglige problemstillinger, der udspringer af patientens situation.
Redaktøren af Sygeplejebogen 1 er Marianne Hjortsø, der er ansat som lektor ved Institut for Sygepleje ved det Sundhedsfaglige og Teknologiske Fakultet, Professionshøjskolen Metropol. Marianne er modulkoordinator og har mange års erfaring som underviser, vejleder og censor. Hun er sygeplejerske, har sygeplejefaglig diplomeksamen i ledelse og er cand.mag. i dansk fra Københavns Universitet, har oversat flere sygeplejefaglige tekster og har haft mange forlagsredaktionelle opgaver.