Bag det evigt smukke

FÅS KUN SOM E-BOG

”Skal læses! Mumbais slum fremstillet og forstået på en helt ny måde i et intenst smukt sprog” – Salman Rushdie

- Politiken

Læs mere

Asha er dronning af slummen, teenageren Abdul lever af at videresælge de riges affald – og sammen er de to af hovedpersonerne i en sand og inspirerende historie fra et af Indiens utallige slumkvarterer. Bag det evigt smukke illustrerer, hvordan ambitioner og håb for fremtiden kan blomstre i selv de mest udpinte, mudrede og stinkende omgivelser – og om, hvor galt det kan gå, når tragedien rammer.

Midaldrende Asha og unge Abdul vil frem i verden. De vil have del i Indiens nye rigdom – og kæmper på hver sin måde for at komme tættere på Mumbais nye, glitrende virkelighed. Asha drømmer om magt, koste hvad det vil. Abdul drømmer om en hustru, der kan holde lugten af ham ud. Bogens forfatter, den prisbelønnede journalist Katherine Boo, lader i romanform disse drømme udfolde sig – og kuldsejle – så det er umuligt at lægge bogen fra sig.

Katherine Boo har tilbragt måneder sammen med sine hovedpersoner, og med intelligens, humor og stor indsigt tager hun os med ind i hjertet af en verden, de fleste af os kun har beskuet på bekvem afstand, fra turistbussen eller tv-stolen derhjemme – og ind i kernen af rigtige menneskeliv, som det er svært at ryste af sig igen.

For der kommer mere end én tragedie på tværs af alle fremtidsplaner og håb, når affaldssælgeren Abdul anklages for en alvorlig forbrydelse, den allestedsnærværende korruption sætter en stopper for al reel udvikling og terrorangreb ryster den indiske millionby. Katherine Boo leverer en barsk og usentimental beskrivelse af, hvad der sker, når menneskelige ambitioner, mod og håb konfronteres med en omskiftelig og tumultarisk moderne virkelighed – og når to familier, som bor kun adskilt af tynde vægge, får magten til at afgøre hinandens skæbne.

Bag det evigt smukke er solgt til udgivelse i en lang række lande, deriblandt Holland, Frankrig og England.

Anmeldelser og omtale

"Man bliver oplyst i samme øjeblik, man bliver opslugt og omvendt ... Virkeligheden bliver virkelig meget virkelig i den fortrinligt fortalte "Bag det evigt smukke".

- Henriette Bacher Lind, Jyllands-Posten

"Ingen roman kunne have præsenteret Mumbais møgbeskidte og bundkorrupte virkelighed bedre end Katherine Boos reportagebog (...) Man opdager til sin egen store overraskelse, at man faktisk godt gider at læse historier om nogle håndfulde ludfattige, ildelugtende, beskidte og ikke sjældent bedrageriske indere, som mod alle odds – og her mener jeg alle – forsøger at holde sammen på sig selv og faktisk både leve og overleve (...) Katherine Boo burde få endnu en Pulitzer for ’Bag det evigt smukke’.

- Carsten Andersen, Politiken

"Salmon Rushdie og "Klovnen Shalimar"! Sådan tænkte jeg, da jeg havde læst de første 50 sider i Katherine Boo` s debutroman "Bag det evigt smukke". For her var endelig en roman, der befandt sig på samme høje etage, i samme spændende, medrivende univers og blev fortalt med samme overlegne, nærmest selvfølgelige sproglige talent. (...) "Bag det evigt smukke" har al potentialet til at blive en klassiker. Det kan godt være, både forfatteren og forlaget påstår, at "Bag det evigt smukke" er et stykke dokumentar, at det er journalistik. Jeg har da heldigvis lov til at sidde i det velbjergede Danmark og sige: Det er først og fremmest kunst. Det er skrive-og fortællerkunst fra aller øverste hylde. Og det er ikke alene en fremragende bog at læse. Det er sgu' også en bog, vi trænger til at læse."

- Vejle Amts Folkeblad

"Et unikt indblik i livet i slummen. Tænk, at mennesker kan overleve dag efter dag under så fuldstændigt grotesk forfærdelige vilkår. Og samtidig være mennesker som alle andre med håb og drømme. En slumroman, der hæver sig over alle andre."

- Magasinet Liv

"Boo har med »Bag det evigt smukke« givet os et fremragende billede af Bollywoods bagside."

- Berlingske

"Katherine Boo leverer en barsk og usentimental beskrivelse af, hvad der sker, når menneskelige ambitioner, mod og håb konfronteres med en omskiftelig og tumultarisk moderne virkelighed – og når to familier, som bor kun adskilt af tynde vægge, får magten til at afgøre hinandens skæbne."

LO Faglige Seniorer

”Gennemresearchet og vidunderligt skrevet”

- Publishers Weekly.

”Uden tvivl den bedste bog hidtil om det moderne Indien”

- Ramachandra Guha, forfatter til India After Ghandi.

”Nogle bøger ændrer ens måde at føle og tænke på – dette er en af dem”

- Adrian Nicole LaBlanc, forfatter til Random Family.

”Jeg kunne ikke lægge Behind the Beautiful Forevers fra mig, selv om jeg havde lyst – når ulykken, misbruget og skidtet (…) blev for overvældende”

- Barbara Ehrenreich, forfatter til Nickel and Dimed.

"Extraordinary. Behind the Beautiful Forevers does not descend into a catalog of atrocity. The product of prolonged and risky self-exposure to Annawadi, the book's narrative stitches, with much skillfully unspoken analysis, some carefully researched individual lives. Its considerable literary power is also derived from Boo's soberly elegant prose. Perhaps wisely, Boo has absented herself from the narrative... Instead of the faux-naϊf explainer or the intrepid adventurer in Asian badlands, you get a reflective sensibility, subtly informing every page with previous experiences of deprivation and striving, and a gentle skepticism about ideological claims."

- New York Times Book Review

"Behind the Beautiful Forevers: Life, Death, and Hope in a Mumbai Undercity" is a searing investigation of the ways in which the striving of slum dwellers is stymied by infighting, corruption and economic fluctuations. It is also a brilliant novelistic narration of three years in the life of a slum named Annawadi. [A] vivid account of a self-contained but fragile universe tossed about by the storms of the outside world."

-Wall Street Journal

"Character development. An acute ear for dialogue and idiom. A sense of place. These are the essential ingredients of a good novel. So what's a fiction writer like me supposed to do when Boo employs all these and writes a book of nonfiction so stellar it puts most novels to shame? How can I not envy a work that takes us on harrowing journey into an unfamiliar world of an urban slum and makes us citizens of that world? To add salt to my literary wounds: That slum is located in Mumbai, the city of my birth, one I've written about frequently, and until now, claimed to know and understand. It turns out I knew little. And understood even less."

- Thrity Umrigar, Boston Globe

“Joseph Lelyveld, a former executive editor of The New York Times who has written extensively about India, wrote in an e-mail message that "Beautiful Forevers" is "the best piece of reporting to come out of India in a half century at least" and compared it to another groundbreaking book about poverty, George Orwell's "Road to Wigan Pier."

- New York Times

"[An] exquisitely accomplished first book. Novelists dream of defining characters this swiftly and beautifully, but Ms. Boo is not a novelist. She is one of those rare, deep-digging journalists who can make truth surpass fiction, a documentarian with a superb sense of human drama. She makes it very easy to forget that this book is the work of a reporter."

- Janet Maslin, The New York Times

"Behind the Beautiful Forevers is a jaw-dropping achievement, an instant classic of narrative nonfiction. In following these families' fortunes and misfortunes, Boo transcends and subverts every cliché, cynical or earnest, that we harbor about Indian destitution and gazes directly into the hearts, hopes, and human promise of vibrant people whom you'll not soon forget."

-Elle magazine

"Riveting. [A] stunning piece of narrative nonfiction; it not only reports on some of the world's poorest people and their dizzying resourcefulness and criminality but portrays them in all their humanity."

-O, The Oprah Magazine

"Behind the Beautiful Forevers is a riveting, fearlessly reported portrait of a poverty so obliterating that it amounts to a slow-motion genocide. Right now the book is sitting on my shelf making all the other books feel stupid. Beautiful Forevers will be one of the year's big books - a conversation starter, an award winner. The book plays out like a swift, richly plotted novel. That's partly because Boo writes so damn well. Grade: A"

-Entertainment Weekly

”... en rørende, fængslende og relevant fortælling, som jeg håber så mange som muligt vil læse. En stor tak til forfatteren for at give Asha, Abdul, Manju og alle de andre i Annawadi en stemme, så vi kan blive mindet om at der er steder i verden så ulig vores egen.”

- Jane Andersen,bogblogger.dk. Læs mere her

Bag det evigt smukke - FÅS KUN SOM E-BOG

Katherine Boo
Oversat af: Martin Aitken
1. udgave 2012
ISBN: 9788712047926
Antal sider: 300
Pris: 0,00 kr.
Udgiver: Gads Forlag
Udgivelsesdato: 04-06-2012